Saltar al contenido
ToolsMinify logo
Herramientas SEO
Popular

Generador de etiquetas Hreflang

Genera anotaciones hreflang correctas para versiones de idioma y region de una pagina.

Acerca de Generador de etiquetas Hreflang

Genera anotaciones hreflang correctas para versiones de idioma y region de una pagina. Anade cada URL de locale, incluye x-default si quieres, y copia tags HTML head o sitemap xhtml:link XML. Este sitio ya publica cinco locales (ingles sin prefijo, espanol, portugues, frances y aleman bajo /es /pt /fr /de): el preset expande exactamente ese patron. La validacion detecta codigos rotos como en-UK (usa en-GB), URLs relativas, duplicados y filas incompletas. La salida es bidireccional y autorreferenciada por construccion. Elige un solo metodo de colocacion - HTML head, cabecera HTTP Link o sitemap XML - y no los mezcles.

Cómo usar Generador de etiquetas Hreflang

  1. Pega una URL en ingles y pulsa Rellenar en / es / pt / fr / de, o escribe tus propias filas locale + URL.
  2. Activa x-default y opcionalmente define una URL de respaldo (selector de idioma o locale principal).
  3. Corrige errores en linea: codigos invalidos, URLs relativas o duplicados bloquean la salida.
  4. Elige HTML head, Sitemap XML o cabecera HTTP. Copia el resultado.
  5. Despliega con exactamente un metodo para todo el cluster. Pega el mismo bloque HTML en cada pagina localizada, o publica las entradas del sitemap para cada URL.

Ejemplos de Generador de etiquetas Hreflang

Pagina de herramienta ToolsMinify en cinco locales

Ingles https://www.toolsminify.com/seo-tools/hreflang-tag-generator mas hermanos con prefijo /es /pt /fr /de, x-default apuntando a la URL inglesa - el mismo patron que este sitio usa en produccion.

Idioma + region (en-US y en-GB)

Usa en-US y en-GB, nunca en-UK. UK no es un codigo de pais ISO 3166-1; Gran Bretana es GB. El generador marca en-UK y ofrece correccion en un clic.

Sitemap para un cluster grande

Cambia a Sitemap XML cuando tengas muchas URLs localizadas. Cada entrada <url> repite el conjunto completo de xhtml:link incluyendo a si misma - eso exige Google.

Cabecera HTTP para un PDF

Los archivos no HTML no pueden usar tags en el head. Copia la pestana de cabecera HTTP Link y enviala en la respuesta del PDF.

Preguntas frecuentes sobre Generador de etiquetas Hreflang

Como genero etiquetas hreflang gratis?
Anade cada URL de version de idioma (o usa el preset ToolsMinify en/es/pt/fr/de), activa x-default si quieres un respaldo, y copia tags HTML head o sitemap XML. Este generador de etiquetas hreflang corre entero en tu navegador.
Debo usar HTML head, cabeceras HTTP o un sitemap?
Los tres son validos. Los tags HTML head son lo mas simple para pocas paginas. Los sitemaps XML escalan mejor. Las cabeceras HTTP Link son necesarias para PDF y otros no HTML. Elige un metodo por cluster y no los mezcles.
Las etiquetas hreflang deben ser reciprocas y autorreferenciadas?
Si. Cada pagina debe listarse a si misma y a todos los alternates, y si A lista B entonces B debe listar A. Este generador emite el cluster completo para que ambas reglas se cumplan. Usa la caja de auditoria para markup pegado roto.
Que es x-default?
x-default nombra la URL para visitantes cuyo idioma no coincide con ninguno de tus locales - tipicamente un selector de idioma o tu pagina inglesa principal. Se recomienda cuando tienes varias versiones de idioma.
Por que en-UK es incorrecto?
Las regiones hreflang deben usar codigos ISO 3166-1 Alpha-2. El Reino Unido es GB, no UK. Usa en-GB para ingles britanico. La herramienta marca en-UK y sugiere en-GB.
Puedo mezclar subdirectorios y subdominios?
Si entre sitios distintos, pero mantén un patron consistente dentro de un cluster. Este sitio usa subdirectorios con ingles sin prefijo (/page, /es/page). El preset construye esa forma desde cualquier URL inglesa.
Mis datos salen del navegador?
No. Codigos de locale y URLs se procesan en local. Nada se sube ni se almacena en un servidor.