Los parámetros UTM son claves de consulta que añades a una URL de destino para que analytics atribuya la visita. Google Analytics 4 sigue leyendo los cinco clásicos: utm_source, utm_medium, utm_campaign, más utm_term y utm_content opcionales. El Generador de URL de campaña UTM gratuito construye y analiza esas etiquetas en tu navegador: no se sube nada. Esta guía explica cada parámetro, las minúsculas, el parseo inverso y los errores que estropean en silencio los informes Source / Medium.
Respuesta rápida
Siempre define source, medium y campaign. Mantén cada valor en minúsculas y con guiones. Usa utm_content para distinguir dos enlaces de la misma campaña; usa utm_term para keywords de pago. Pon los UTM en la query antes de cualquier #hash. Analiza enlaces en vivo en campos antes de publicar un arreglo. La página de la herramienta cubre búsquedas transaccionales del constructor; este artículo cubre qué significan los parámetros.
utm_source, utm_medium y utm_campaign
utm_source nombra de dónde vino el tráfico: google, newsletter, linkedin, partner-site. utm_medium nombra el mecanismo del canal: cpc, email, social, referral, affiliate. utm_campaign nombra la iniciativa: spring-sale, q1-launch, webinar-replay. Las reglas de Default Channel Group de GA4 dependen mucho de los pares source y medium (google + cpc → Paid Search; newsletter + email → Email). Si falta source o medium, las sesiones caen en Direct o (not set).
- utm_source = plataforma o editor (google, facebook, newsletter)
- utm_medium = mecanismo (cpc, email, social, referral)
- utm_campaign = el impulso con nombre que quieres informar
- Los tres deben estar en cada enlace de pago o propio que te importe
utm_content y utm_term
utm_content diferencia dos creatividades o ubicaciones que comparten la misma source, medium y campaign: hero-cta frente a footer-link, o creative-a frente a creative-b. Session manual ad content en Exploraciones de GA4 es donde se ve ese reparto. utm_term sirve para keywords de búsqueda de pago cuando no dependes solo de click IDs autoetiquetados. Omite term en social orgánico y la mayoría del email; omite content cuando solo hay un enlace al destino.
Minúsculas: GA4 distingue mayúsculas
GA4 guarda utm_source, utm_medium y utm_campaign como cadenas exactas. google y Google son dos filas en informes de Adquisición, y no puedes renombrar valores históricos después. Los regex de Default Channel Group suelen ignorar mayúsculas, así que CPC puede seguir agrupándose como Paid Search mientras las tablas Source / Medium se parten. Pon minúsculas en cada valor al crear el enlace, incluidos term y content opcionales, salvo una excepción documentada. Prefiere guiones a espacios; los espacios se convierten en %20 y ensucian los informes.
Parseo inverso: audita antes de corregir
Una URL etiquetada solo sirve si los cinco campos hacen round-trip limpio. Parseo inverso significa pegar un enlace en vivo o en borrador y leer source, medium, campaign, term y content como campos separados. Eso detecta mayúsculas mixtas, campaign ausente, claves UTM antiguas duplicadas y etiquetas pegadas después del hash. Crear y analizar deben ser inversos: un enlace que generes debe volver a analizarse con los mismos valores. Combina revisiones de higiene con el Codificador / decodificador de URL cuando necesites inspeccionar una query enrevesada fuera de los campos UTM.
Errores habituales con UTM
- Poner UTM después de #: GA4 nunca ve etiquetas en el fragmento; muévelas antes del hash
- Mayúsculas mixtas (Facebook frente a facebook) que parten Source / Medium para siempre
- Usar valores de medium que parecen sources (facebook como medium en lugar de social)
- Source o medium en blanco para que las sesiones caigan en Direct / (not set)
- Espacios y Title Case en nombres de campaña en lugar de minúsculas con guiones
- Reemplazar toda la query y borrar ref, gclid o utm_id que aún necesitas
Un flujo práctico de nombres
- Acuerda un vocabulario corto de source / medium antes del lanzamiento
- Nombra campañas con guiones y fecha o trimestre cuando ayude (q1-launch)
- Reserva utm_content para ubicaciones A/B; reserva utm_term para keywords de pago
- Minúsculas activadas por defecto al construir; analiza enlaces sospechosos antes de reescribir anuncios
- Conserva claves de query que no son UTM y pon el hash después de la query
- Construye en privado en el navegador: landings no publicadas y nombres internos se quedan locales
Construye o analiza una URL de campaña real
Los fragmentos SERP explican los nombres de los parámetros; no pueden guardar con seguridad tus URLs de destino no publicadas. Construye o analiza un enlace real en local y cópialo en anuncios, email o social.
- Generador de URL de campaña UTM - Construir, analizar, minúsculas y predecir grupos de canal GA4: nada se sube.
- Codificador / decodificador de URL - codifica porcentualmente valores o analiza una query completa al depurar enlaces.
- Guía completa de etiquetas Open Graph - etiquetas de vista previa social para la misma landing que etiquetas con UTM.
Preguntas frecuentes
¿Qué parámetros UTM son obligatorios?
Siempre define utm_source, utm_medium y utm_campaign. utm_term y utm_content son opcionales. La ausencia de source o medium es la vía habitual hacia Direct o (not set).
¿Por qué valores UTM en minúsculas?
GA4 trata los valores como cadenas exactas sensibles a mayúsculas. google y Google nunca se fusionan. Minúsculas al crearlas para que los informes queden en una fila por canal.
¿Qué es el parseo inverso en enlaces UTM?
El parseo inverso divide una URL etiquetada en los cinco campos del constructor para auditar mayúsculas mixtas, claves ausentes o UTM pegados después de # antes de reescribir el enlace.
¿Se sube mi URL de campaña?
No en ToolsMinify. Construcción, análisis, codificación y predicción de canal corren en el navegador, así que landings no publicadas y nombres internos se quedan en tu dispositivo.
Crea enlaces UTM sin subir
Abre el Generador de URL de campaña UTM gratuito, pega una URL de destino, rellena source / medium / campaign, deja minúsculas activadas y copia el enlace etiquetado, o analiza una URL en vivo para corregir un campo.